RÉPUBLIQUE DU TALARISTAN
Nous, le peuple du Talaristan,
Fondés sur notre droit inaliénable à déterminer notre destin ;
Nous inscrivant pleinement dans la communauté turcique ;
Déterminés à assurer le respect des règles et des normes internationales ;
Reconnaissant notre responsabilité et notre devoir envers les générations passées, présentes et futures ;
Affirmant notre attachement sans faille à nos valeurs morales, à nos traditions et à celles de notre communauté ;
Exprimant notre fidélité aux préceptes de nos ancêtres, vivre dans l’unité, la paix et l’harmonie, ainsi que notre attachement aux valeurs humaines universelles ;
Dans le but de protéger les valeurs et les intérêts nationaux et de renforcer l’indépendance et la souveraineté du Talaristan ;
Garantissant les droits et libertés de chaque personne et citoyen, et cherchant à assurer la tranquillité civile et l’unité de la société, afin de consolider les bases de la démocratie et de l’État démocratique, de droit et laïque ;
Décrétons l’adoption, par l’Assemblée suprême et par le peuple par la voie du référendum, de la présente Constitution comme loi suprême de l’État.
1. La République du Talaristan est un État indépendant, souverain, démocratique, social, unique et indivisible dont les valeurs suprêmes sont l'individu, sa vie, ses droits et ses libertés.
2. La République du Talaristan se défini comme un État unitaire avec pour forme de gouvernement un régime semi-présidentiel.
3. Les principes fondamentaux de l'activité de la République sont la concorde nationale, la stabilité politique et le développement économique au profit de toute la nation et de l'intérêt supérieur de l'État.
1. La souveraineté nationale de la République du Talaristan provient du peuple, appartient au peuple et est exercée par ses représentants et par la voie du référendum en conformité avec les dispositions de la présente Constitution.
Aucune section du peuple ni aucun individu ne peut s'en attribuer l'exercice.
2. L'autorité de la République du Talaristan, de ses institutions et de son administration s'étend sur l'intégralité de son territoire terrestre et maritime, en conformité avec la loi et les traités internationaux rattifié par l'État selon les dispositions de la présente Constitution.
3. Les terres et les ressources souterraines, les eaux, la flore et la faune, ainsi que les autres ressources naturelles appartiennent à l'État. Les terres peuvent également faire l'objet d'une propriété privée selon les modalités, conditions et dans les limites fixées par la législation.
4. L'État garanti l'intégrité, l'inviolabilité et l'inaliénabiblité de son territoire.
- 1. La présente constitution de la République du Talaristan constitue la norme et la loi suprême de l'État. Elle constitue l'une des sources du droit primaire applicable sur l'intégralité du territoire national.
2. Toute lois, actes réglementaires, traités internationaux et autre engagement de la République du Talaristan ne peuvent se soustraire ou entravé les dispositions et les garanties prévus par la présente Constitution.
- 1. La République du Talaristan est un État de droit reconnaissant et respectant les principes universels du droit international et les fondaments des normes diplomatiques.
2. Dans le cas ou les fondement du droit international ne dispose pas d'acte ou de règle officiel, la République du Talaristan concourt à la mise en place de tel norme.
3. Tout accord, convention, charte ou traité international doit être rattifié par l'instance législative pour entrée officiellement en vigueur, en conformité avec les dispositions de la présente constitution.
- 1. L'État reconnait le caractère multiethnique de la République et assure, par les dispositions de la présente constitution et la loi, le droit à l'autonomie des coutumes et des traditions.
2. La République du Talaristan reconnait officiellement les communautés kavouzes, tashmirs, altaryks, ouzaris, khurkans, yunghars et moriates comme minoritées nationales, assurant leurs droits spécifiques à caractère communautaire. Toutes les communautés qui forment la nation talar son égaux en droit.
3. Aucune coutume, tradition ou autre particularité culturel ne peux être pratiqué si contraire aux présentes dispositions de la Constitution ou la loi.
- 1. L'État reconnait la diversité des positions et des opinions idéologiques, qui s'expriment par la voie de ses institutions par des associations, organisations et partis politiques.
2. La formation d'association, organisation et parti politique est défini et encadré par la loi.
3. Toute activité politique ou mouvance idéologique contraire aux libertés fondamentales, au droit national ou à l'intérêt supérieur de la nation peut être dissous selon les modalités prévu par la loi.
- 1. La langue talar, dans son sens et sa définition approuvée par l'autorité de l'Institut national talar des langues est la langue officielle de l'État.
2. La République du Talaristan reconnait les langues des minorités nationales tel que défini dans l'article 5 de la présente constitution comme langue nationale, leur assurant le droit d'usage dans les organes locaux de l'administration de l'État.
3. L'État favorise l'apprentissage et le développement de la langue talar, tout en fixant, par la loi, les modalités prtopices à l'étude des langues des minorités nationales dans le système scolaire national.
1. Le drapeau national, la devise nationale, l'hymne national et le sceau d'État constitue les symboles nationaux officiels de la République.
2. Le drapeau national et le sceau d'État sont définis par une loi constitutionnelle.
3. La devise nationale est « Huit peuples, une nation » (« Сигез халык — бер милләт »).
4. L'hymne national est « Vis éternellement, patrie bien-aimée » (« Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз »).
5. Leur description et l'ordre de leur utilisation officielle sont établis par une loi constitutionnelle.
5. L'État veille à ce que l'ensemble des symboles nationaux soit tenu avec respect.
