[Correction de textes] Salinggo, le logiciel de traitement de texte qu'il vous faut !

Salinggo

Il y quelques années, des Wanmiriens vivant au Jashuria ont constaté que leurs amis réalisaient énormément de fautes dans leurs écrits, rendant la lecture ou la compréhension de ces textes parfois compliquée. Voulant remédier à ce problème, ils ont conçu un logiciel de traitement de textes simple d’utilisation et d’une efficacité remarquable : Salinggo. Aujourd’hui, ayant constaté que leur application fonctionne bien au Jashuria, ils ont décidé de l’ouvrir au monde, sous une version mobile payante, mais au coût très limité, leur objectif n’étant pas de faire des bénéfices mais surtout de permettre à leur logiciel de continuer à exister.
Note HRP :
Comme je constate un certain nombres d’erreurs, qu’elles soient de français (grammaire, conjugaison lexique, etc), ou simplement des fautes de frappes ou d’inattention sur le forum, je me suis dit qu’il serait bon d’y remédier. Et pour ça, je propose de corriger certains de vos textes, contre argent sonnant et trébuchant évidemment (il faut bien compenser le temps que je ne passerai pas à écrire, déjà que c’est pas glorieux). Je vous expose les formules ci-après, tous les prix sont exprimés en points de développement.

Il est possible parfois que je corrige en reformulant les phrases. Dans ce cas, s’il y a une production de points là-dessus, j’en récupérerai la moitié (de ce que j’ai produit par rapport au texte de départ). S’il y a une perte, elle sera déduite du prix que vous aurez à payer. Si vous ne voulez aucune reformulation, vous pouvez me le dire et je n’en ferai pas (mais ça risque de me compliquer la tâche).
Formules

• Offre “au nombre d’erreurs”

Cette formule est destinée aux personnes réalisant peu de fautes, et ayant bien relu leurs textes (comme le demande un petit message lorsque l’on publie il me semble ;)). En revanche, on ne peut proposer que des textes d’une valeur inférieure ou égale à 3 000 caractères. Elle fonctionne ainsi :
Coût d’une correction = 50 + 10x

x étant le nombre d’erreurs trouvées dans le texte.

Le tarif abonnement permet d’obtenir des prix préférentiels, et de proposer des textes allant jusqu’à 5 000 caractères.
Tarif abonnement = 30 + 8x

Evolution du prix avec la formule "au nombre d'erreurs" (diagramme Flourish)

Il est possible de proposer un texte dont la taille excéderait les capacités maximales, mais il faut payer une avance correspondant à 3% du texte.

• Offre “à la taille du texte”

Cette formule s’adresse aux personnes faisant (ou du moins qui le pensent) un certain nombre d’erreurs ou ne s’étant pas relues. Elle accepte des textes d’une valeur allant jusqu’à 15 000 caractères. Elle fonctionne ainsi :
Coût d’une correction = 50 + 7% du texte

Tarif abonnement = 30 + 5% du texte

Evolution du prix avec la formule "taille du texte" (diagramme flourish)


• Abonnement

Il est possible de prendre un abonnement pour profiter au maximum des fonctionnalités de l’application. Celui-ci peut être de 3, 6 ou 12 mois (inRP). Durant ce temps, toutes vos commandes passées le seront au tarif abonnement. De plus, vos commandes seront prioritaires sur celles étant passées sans abonnement. Même après l’expiration de votre abonnement, les commandes ayant été passées avant seront facturées au tarif abonné.
Coût d’un abonnement pour 3 mois = 3 000

Coût d’un abonnement pour 6 mois = 5 700 (-5%)

Coût d’un abonnement pour 12 mois = 10 800 (-10%)


• Options supplémentaires :

Salinggo propose des options supplémentaires. Celles-ci, pour des raisons évidentes, ne sont pas gratuites. En effet, elles sont complexes à réaliser, et occupent fortement les serveurs du logiciel. Ceci causant une perte d'efficacité dans le traitement des demandes d'autres utilisateurs, ce qui est regrettable, nous sommes obligés de les facturer pour ne pas que notre application soit surchargée et incapable de réaliser son travail. nous vous remercions pour votre compréhension.
Les personnes disposant d'un abonnement disposent d'une option supplémentaire gratuite par commande. Celle-ci n'est pas forcément la même d'une commande à l'autre. Les options disponibles pour le moment sont :

• La mise en page telle que demandé (coût : variable) ;
• Le maintien ou l'arrivée à un nombre rond de caractères (coût : déterminé par l'écart avec le nombre rond de caractères le plus proche, vers le haut) ;
• L'explication faute par faute (coût : variable selon le nombre de fautes).


• Formulaires de commande

Veuillez utiliser les formulaires de commande ci-dessous. Les commandes non conformes ne seront malheureusement pas traitées, le logiciel n'étant pas capable d'adapter sa lecture des informations. Le logiciel comprend une vingtaine de langues, n'hésitez pas à commander !
[b][size=1.2]Formulaire de commande[/size][/b]
[b]Entité requérante :[/b]
[b]Texte à corriger (lien) :[/b]
[b]Formule choisie :[/b]
[b]Valeur d'origine (en points) du texte :[/b]
[b]Autorisez-vous Salinggo à reformuler certains passages ? (rayez la mention inutile) :[/b] OUI/NON
[b]Voulez-vous vous abonner à la newsletter de l'appli (rayez la mention inutile):[/b] OUI/NON
Ne ratez aucune mise à jour grâce à la newsletter de l'appli ! Soyez les premiers informés des dernières nouveautés !

Choisissez ce formulaire pour prendre un abonnement :
[b][size=1.2]Formulaire d'abonnement[/size][/b]
[b]Entité requérante :[/b]
[b]Abonnement choisi :[/b]

Formulaire de commande 1
Entité requérante : Cour Sociale, République Fédérale de Tanska
Texte à corriger (lien) : Rapport au Gouvernement sur l'aide humanitaire et l'assistance au développement apporté par la République Fédérale de Tanska
Formule choisie : Offre à la taille du texte
Valeur d'origine (en points) du texte : 14 000
Autorisez-vous Salinggo à reformuler certains passages ? (rayez la mention inutile) : OUI/NON - si le total reste à 14 000 points
Voulez-vous vous abonner à la newsletter de l'appli (rayez la mention inutile): OUI/NON

La Cour Sociale de Tanska est fière de soumettre à des Wanmiriens de l'étranger le présent rapport. Le financement sera surévalué par la présente cour compte tenu de la tâche à effectuer. La surévaluation est à la discrétion de la Cour Sociale. Nous profitons aussi de cette occasion pour vous inciter à lire avec attention la partie du présent rapport intitulée "République Démocratique du Wanmiri". Nous précisons par avance que les données et analyses ne sont pas de la responsabilité du gouvernement tanskien mais de la seule Cour Sociale tanskienne.

Salinggo, le logiciel de traitement de texte qu'il vous faut !
Suite à la commande passée par la Cour Sociale de la République Fédérale de Tanska, Salinggo rend le travail suivant. Nous avons détecté une erreur, et n'avons donc pas pu remplir la demande supplémentaire de maintenir le texte à une valeur de 14 000 caractères (valeur actuelle du texte : 13 977 caractères, ce qui entraînera un rabais de 23 unités monétaires internationales). Nous nous en excusons.

Ce travail vous sera facturé 1 030-23 = 1 007 unités monétaires internationales. Au plaisir de vous revoir utiliser nos systèmes.

Cordialement,

L'équipe de développement de Salinggo
Travail réalisé
RAPPORT RENDU 16.01.2013
_____
COUR SOCIALE
16 janvier 2013
Rapport au Gouvernement
sur l'aide humanitaire et l'assistance au développement apportées par la République Fédérale de Tanska

La Cour Sociale, saisie le 8 octobre 2012 par le Gouvernement fédéral sur la participation de la République Fédérale de Tanska en matière d'aide humanitaire et d'assistance au développement fournies par la République Fédérale de Tanska et des organismes basés dans la République Fédérale de Tanska, rend le rapport suivant
La République fédérale de Tanska est fondée sur les valeurs de la dignité humaine, de l’État de droit, de liberté et du respect des droits humains. Son action humanitaire doit être cohérente avec les objectifs de développement et d'assistance humanitaire. L'objectif général de la vocation assistancielle est d'aider au développement durable ainsi qu'à la protection des droits humains, en particulier ceux de l'enfant, et ce sans entraver, autant que faire se peut, la paix et la sécurité des citoyens, en particuliers ceux sous l'administration directe ou indirecte de la République.

Ce faisant, la République se doit d'autoriser et d'encourager l'assistance humanitaire et l'aide au développement de pays dans son voisinage et dans des espaces plus éloignés. Une attention singulière et particulière doit être apportée au respect des droits humains et à l'absence primordiale de tout financement direct ou indirect de pouvoirs politiques entravant la dignité humaine d'un quelconque groupe que ce soit et ce afin de ne pas contrevenir au Code Humanitaire en vigueur.

Ainsi, le Gouvernement fédéral doit veiller à la cohérence de sa politique humanitaire et de développement dans l'instauration de coopérations bilatérales et multilatérales. Il doit porter une attention particulière à la bonne tenue, par conditionnalité des subventions ou tout autre moyen jugé justifié par le gouvernement, des engagements des acteurs tanskiens publics actifs à l'étranger à l'égard des points précédemment évoqués.

La Cour Sociale indique ainsi que toute aide humanitaire et assistance au développement devra être particulièrement surveillée par le gouvernement, le Congrès Fédéral et tous les Parlements.

Diagnostic général
Au cours de l'année 2012, l'action de Tanska (gouvernementale, civile et privée) s'est principalement - et presque exclusivement - caractérisée par une aide humanitaire non conditionnée délivrée à des pays en proie à des troubles politiques ou environnementaux élevés. L'assistance au développement a été minime et non pilotée par une politique gouvernementale définie.

République Démocratique du Wanmiri
Le principal pays à avoir reçu une aide humanitaire est la République Démocratique du Wanmiri. La population civile de l'île de Dhavalae, au sud du territoire principal, a été victime d'une importante éruption volcanique le 30 mai 2012, suivie d'un ensemble de répliques. Le bilan - encore imparfait à ce jour - fait état de plus de 100 000 morts et de centaines de milliers de blessés, disparus ou réfugiés. Une importante action humanitaire internationale s'est ensuite mise en place.

Tanska y a contribué via une action fédérale coordonnée ayant consisté en la livraison de matériel médical, de véhicules de déblaiement livrés aux services publics wanmiriens, d'une aide alimentaire et d'une aide de personnel prise en charge avant tout par la Force Navale d'Auto-Défense. Le secteur civil s'est aussi mis en marche, caractérisé en premier lieu par l'aide de la Rauði Krossinn, première organisation tanskienne dans l'aide humanitaire. Pays parmi les plus peuplés au monde en dépassant les 100 millions d'habitants, comme la Republik Sosialis Negara Strana proche, le Wanmiri figure aussi parmi les pays avec un index de développement les plus faibles au monde - là aussi, comme le Negara Strana voisin -, et ce en dépit de la proximité avec d'autres pays bien plus développés comme la Troisième République du Jashuria dont le niveau de développement moyen équivaut à celui de la Province Fédérale d'Etelämanner. L'importance de l'aide humanitaire déployée dans les semaines et mois suivant l'éruption n'a cependant pas permis d'apporter une réponse suffisante aux besoins de la population locale.

Les incertitudes liées à la situation sécuritaire (alimentaire et médicale) ainsi que le besoin de renforcer les structures étatiques, couplées à la lutte contre le détournement des fonds internationaux et la possible ingérence étrangère profitant du drame humain ont impactés négativement les capacités institutionnelles - peu préparées face à l'ampleur du drame - à assumer leurs fonctions régaliennes. Sur cet aspect, Tanska s'est trouvée incapable de mettre en œuvre une assistance utile et durable au gouvernement wanmirien dans le renforcement des institutions et de leurs capacités de gouvernances locales et nationales.

Alors qu'une partie importante de la population - difficilement chiffrable -, en particulier sur l'île de Dhavalae, se trouve dans une situation d'insécurité alimentaire notoire et que les indicateurs de santé - affectés par l'ampleur du drame - estimés sont au plus bas, l'aide humanitaire tanskienne s'est résumée à une action trop ponctuelle. De son côté, le tissu humanitaire à cependant put fournir une aide humanitaire de longue durée mieux insérée dans les logiques de gouvernances locales sans ajouter un niveau supplémentaire dans l'échelle déjà trop longue de la mise en place de l'aide humanitaire.

Ces graves défaillances et l'absence d'une vision à long terme est à l'origine de l'inefficacité notable de l'aide humanitaire tanskienne. L'assistance au développement, inexistante dans l'action gouvernementale, doit être mise en place dans un soucis des principes démocratiques existant, ainsi que le respect de l’État de droit, sans enfreindre pour autant la primauté de l'importance des droits humains. Cette assistance doit être pensée en concertation et en coopération avec le gouvernement wanmirien et les interlocuteurs locaux d'une part, et avec les organisations civiles tanskiennes agissant sur place d'autre part. Un dialogue politique exigeant est néanmoins jugé nécessaire avant toute assistance au développement afin d'assurer une mise en cohérence entre les moyens tanskiens et les objectifs poursuivis par l'action publique wanmirienne.

De son côté, le gouvernement tanskien devra, sans imposer sa vision des choses, se concentrer sur le renforcement de la gouvernance démocratique, en passant par le renforcement des capacités des institutions étatiques à agir en cas de crise ainsi qu'une meilleure intégration des acteurs de la société civile wanmirienne. La réforme du système de perception et de coordination de l'aide internationale au sein des pouvoirs publics wanmirien est une priorité de premier ordre pour parvenir à cette fin.

Les besoins éducatifs et de santé des Wanmiriens sont par ailleurs immenses. Si une partie de la jeunesse part à l'étranger - quand elle n'est pas exploitée -, celle qui reste dans un pays avec la plus forte natalité mondiale doit disposer de perspectives d’avenir. Sur ce point, la capacité institutionnelle et les ressources aux mains de l’État sont insuffisantes et ne parviennent pas à absorber la croissance actuelle et à venir. Le système doit être sensiblement amélioré s’il veut être capable de répondre aux enjeux de la croissance démographique wanmirienne. De ce fait, l'envoi de financements en provenance des Wanmiriens établis à l'étranger pourrait être en particulier utilisé par le gouvernement pour se tourner vers le renforcement du système éducatif et d'employabilité de la jeunesse wanmirienne. La valeur ajoutée que Tanska peut apporter dans le système éducatif wanmirien est significative à condition de bien prendre en compte les besoins et les attentes des populations d'une part, et ceux du gouvernement d'autre part.

Royaume constitutionnel du Valkoïnenland
Le Valkoïnenland (la ville de Kønstantinopolis) a reçu une aide humanitaire caractérisée par l'emploi de la force militaire dans le cadre d'une situation politique marquée par une extrême complexité.

Pays autoritaire instable, le Valkoïnenland a vu une guerre civile émerger en mai 2012 à laquelle s'est ajoutée une crise migratoire aiguë se traduisant par une ingérence étrangère notoire en provenance du Kölisburg, pays frontalier. En proie à un grave affaiblissement des institutions à tous les niveaux (manque d'autonomie, faiblesse de la lutte contre la corruption, sous-formation endémique du personnel, impossibilité d'organiser des élections, absence de réponse coordonnée à la crise, manquement grave des institutions à la sauvegarde de la dignité de la population civile réfugiée), le gouvernement central a eu un rôle néfaste dans la gestion de la crise dont il n'a pas su éviter la tournure dramatique.

Ces événements tragiques ont conduit des forces rebelles aux revendications floues à menacer de plus en plus le fonctionnement économique et politique du pays, le rapprochant de l'effondrement. A partir du début du mois de juin, la ville portuaire de Kønstantinopolis (extrême sud du pays) s'est vue assiégée par les forces rebelles. La situation humanitaire grave s'est ainsi dangereusement approchée d'un désastre, d'autant plus que la ville comptait, avant-guerre, près d'un million d'habitants. Dans ce contexte de détérioration continue du cadre social et face à la catastrophe approchant, l'Organisation des Nations Démocratiques, sur proposition de Tanska et en accord avec le gouvernement central, a soumis au vote du Conseil Militaire la mise en place d'une opération militaire.

Déclenchée le 28 juin, l'opération Beach Wizard avait pour but de permettre l'ouverture d'un couloir humanitaire vers la population assiégée et de repousser les forces rebelles hors de portée de la ville. Effectuée par les seules forces de l'OND, l'opération a été couronnée de succès et a permis la livraison d'une aide humanitaire de premier ordre et de limiter l'incertitude pesant sur les civils. Le gouvernement du Valkoïnenland en a alors profité pour renforcer ses moyens défensifs, ouvrant la voie à un approvisionnement propre. Il a ensuite rejoint l'Union Économique Eurysienne, ce qui a entraîné le départ progressif des forces de l'OND au courant du mois d'août.

Le gouvernement fédéral n'a par ailleurs pas réussi à entraver l'ingérence du Kölisburg. Profitant de la crise des réfugiés et des faiblesses institutionnelles, le ERREUR : phrase/paragraphe non terminé.

République Démocratique Parlementaire du Belezov-Kolčovo
Relativement à l'abri de la crise sécuritaire régionale (notamment en Tcharnovie), l'ex-Okaristan est tombé dans la guerre civile durant l'année 2012 à la suite d'une révolte armée contre le gouvernement communiste en place. La crise politique, devenue guerre civile, s'est ensuite transformée en une quasi-guerre régionale faisant suite à l'intervention armée illégale, au début de l'été 2012, du régime Lorenzien de Loduarie. Ce dernier a premièrement bombardé les forces coalisés soutenant les rebelles démocratiques avant d'ensuite envahir illégalement l'oblast de Zlagingrad, dans l'est du pays.

Le pays est, en fin d'année 2012, divisé en trois. La partie nord, proche de la piraterie pharoise, s'est détachée du Kolčovo avec l'accord du nouveau gouvernement installé, devenant ainsi indépendante de jure mais de facto sous contrôle indirect pharois. La partie ouest, sous contrôle du nouveau gouvernement, est tenue par ses soldats, soutenus par des forces coalisées régionales, tandis que l'oblast est est sous occupation loduarienne. Fatigué par le conflit, le gouvernement kolcovien a partiellement capitulé le 14 novembre 2012 face aux demandes loduariennes, acceptant une indépendance - qui est en réalité une occupation militaire loduarienne - de l'oblast est sans consultation des forces coalisées.

L'action humanitaire tanskienne, dans ce contexte extrêmement mouvant et instable, est avant tout issue de la société civile. C'est en particulier Rauði Krossinn qui est intervenu dans la région pour venir en aide aux populations civiles victimes des combats dans la partie ouest du pays. Cette activité humanitaire se caractérise donc par sa forte imprévisibilité ainsi que son incertitude dans sa durée. De plus, du fait de la proximité avec la Loduarie Communiste - alertée de la présence d'humanitaires tanskiens -, le gouvernement a pris la décision de ne pas intervenir en son nom, y compris pour ne mener qu'une politique humanitaire et de développement.

Néanmoins, la possible stabilisation actuelle du pays, du moins de sa région ouest, laisse entrevoir la possibilité de participer, aux côtés du gouvernement kolcovien, à la définition de priorités centrales en cas de future assistance tanskienne. Tout d'abord, l'accent doit être mis sur le renforcement de la gouvernance démocratique et de la stabilité locale. L'étendue et la gravité des problèmes issus de la guerre civile, les changements frontaliers admis ou forcés amènent à retenir cet axe comme principal domaine d'action. De plus, la différence territoriale des régions occidentales du pays est à prendre en compte. En effet, si les régions frontalières avec le Luminor ont majoritairement échappé aux destructions mais sont marquées par l'afflux de réfugiés, les régions côtières ont elles subi directement les affrontements armés et la violence de l'intervention illégale loduarienne. Dans ce contexte, la prise en compte des différences territoriales doit permettre une approche différenciée. Elle nécessite cependant une plus grande proximité avec les acteurs locaux, en particuliers ceux de la société civile, en prenant compte de la déconcentration et/ou de la décentralisation du pouvoir.

Conclusions générales
L'aide humanitaire et l'assistance au développement doivent être mieux concertées et coordonnées.

Des leçons doivent être apprises des manquements cités. En particulier, le manque de préparation et la faible coordination entre les acteurs gouvernementaux et ceux issus de la société civile tanskienne obligent à concevoir une cellule de gestion de crise humanitaire au sein du gouvernement. Celle-ci devra inclure, en plus des acteurs publics, des interlocuteurs de la société civile complémentaires ou indispensables à une possible action fédérale.

L'appui à la gouvernance, en particulier dans la gestion des ressource financières, matérielles et humaines, tout en incitant à la transparence, au contrôle et à la sanction doivent être les principales voies de toute assistance au développement. Celle-ci peut venir en complément à l'aide humanitaire mais elle ne doit pas la remplacer, et ce y compris en cas d'urgence.

Le secteur privé est un acteur central du dialogue avec l’État et doit être davantage pris en compte dans la constitution de plans d'actions construits en coopération avec les autorités. Il est impératif que chaque assistance au développement soit traitée individuellement, pays par pays, et ce même si une politique globale d'aide humanitaire et d'assistance au développement venait à être définie par le Gouvernement fédéral, ce que la Cour Sociale soutient pleinement.

Enfin, il est primordial pour le Gouvernement fédéral de prendre appui sur les acteurs issus des provinces fédérales de la République. Potentiellement plus proches des espaces visés, ces territoires disposent aussi d'expertises, de ressources humaines et matérielles qu'il ne faut pas négliger en plus d'être une composante essentielle de la Fédération. Si l'aide humanitaire au Wanmiri a bien été faite en prenant fortement appui sur la province de Kyli, les actions au Valkoïnenland ou au Kolcovo n'ont pas, ou trop peu, inclus la province fédérale d'Halvø.

Si trois pays et trois actions différentes ont seulement été évoqués ici, il est évident que le gouvernement fédéral, en coopération avec les pouvoirs provinciaux, le secteur privé et la société civile, ne doit se soustraire à toute étude complémentaire. Il est encouragé à entamer des dialogues constructifs en collaboration avec des pays partenaires ou amenés à l'être sans contrevenir à ses obligation sociales et humanistes.

Salinggo, le logiciel de traitement de texte qu'il vous faut !
Suite aux nombreux retours de nos utilisateurs, et à vos demandes pressantes, à la fois sur notre site officiel que sur notre compte Shinbun'Soku, une nouvelle fonctionnalité est disponible ! Désormais, il est possible de demander à Salinggo de conserver, voire d'arriver, à un nombre rond de caractères ! Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les abonnés, et augmente légèrement le coût de la commande, car il s'agit encore d'un outil bêta, qu'il est très difficile à Salinggo de réaliser. Nous vous remercions de votre compréhension.

Nous mettons tout en place pour permettre une rédaction de qualité, chose indispensable dans une économie mondialisée et des services, à un coût minimal. Nous remercions tous nos utilisateurs - bêta ou non - de leurs retours constructifs. Au plaisir de vous voir utiliser Salinggo !

Salinggo, le logiciel de traitement de texte qu'il vous faut !
La dernière mise à jour (2.537) est enfin terminée ! Nous nous excusons une nouvelle fois pour la gêne provoquée dans l'utilisation de l'application sur les derniers jours. Prévue comme une amélioration de routine, l'équipe de codage s'est retrouvée face à un problème plus grand que prévu, ce qui a nécessité plus de temps. Nous remercions nos utilisateurs qui ont su patienter, et vous souhaitons un bon passage sur notre logiciel !