09/05/2016
06:14:27
Index du forum Continents Aleucie Saint-Marquise

RMS - ROTHA MORCHAUSÁN (Radio Saint-marquoise)

Voir fiche pays Voir sur la carte
765
RMS:
ROTHA MORCHAUSÁN

RADIO SAINT-MARQUOISE


Bhánvunidh'u toí a Rotha Morchausán RMS, ese bren prisoididh a imeshaíar, rupardogar í áfarmoshaíar ichusuchlevumoí rudroisuchridh oí morchausán mí bren drodóidh oí froisíun.
---
Bienvenu dans la Radio RMS, ici sera présenté les émissions, reportages et informations exclusivement retranscrit en saint-marquois mais sera traduit en français.



Rms
Laca tua rotha
Logo de la radio


RMS (Rotha Morchausán) ben imididh sór déa diredaur morchausán sór a frichois 98.8.

Í saí shig sasholn sedóen sau o Blépaid í giridh'u por a Soidru Noshanoln tua Pris í Mithoar o Maid'u-Lau.

---
RMS ("Rotha Morchausán") est émise sur tout le territoire saint-marquois sur la fréquence 98.8

Et son siège social se situe à Bluepont et géré par le Centre National de la Presse et des Médias à Mont-Law.


RETOUR À L'INDEX
---
RUDÉR ONA h-ÁTICHUS
886
Rms


Tefóshaí a 7 Góehí 2014

A GHOÍAR LERECHUN BER TU RUDÉRNU

IVINUMOÍ CHÓLDÓRILN
Pér fidhim a onevirsir tua loicog oisidhuroln, a morchausán, a ghoíar lerechun bher oidoitidh toí a h-apiroúar tua rig'haí Lihuchcroíun, oitraud én a loicog morchausán ben a plós porlidh.
Ó choidodres opilidh Semanu Volihuchér bhis fidh a plá tua soluar tu apirou. Il ghoid'his pér a faus prumhirun oí morchausán, ó loicog chu il otaren la pordechólhirmoí.
Saí pridhoshaíar bher rumorchoblun ovich ó vausu tu oig.


Diffusion le 7 Juillet 2014

LES CHANTS LYRIQUES SONT DE RETOUR

ÉVÉNEMENT CULTUREL
Pour fêter l'anniversaire de la langue ancestrale, le saint-marquois, les chants lyriques ont été entendu les opéras de la Région Grandlake, lieu où la langue saint-marquoise est la plus parlée.
Une cantatrice appelée Simone Valleycour avait fait le plein des salles d'opéras. Elle chantait pour la première fois en saint-marquois, une langue qu'elle l'adore particulièrement.
Ses prestations étaient remarquables avec une voix d'ange.
871
Rms


Tefóshaí a 24 Góihir 2014

A MORCHAUSÁN: Ó LOICOG VEVOÍUN

IVINUMOÍ CHÓLDÓRILN
Tupóe tes oníar tu saí ruchanesois, a loicog oisidhuroln ben porlidh'u toí déa ichalar, lesíar í ónevirsedíar tua Ripóblech. Ón melhaí tua lachódurar porler la chéromoí toí a ve tu déa gérar.
Supoitoí, ó rig'haí suln, Lihuchcroíun tedunen ó naibru croíun tua pirsanar che porler a morchausán.
A ponar, a bodedhumoíar afeshiln í a ofeghar ber drotóidh oí morchausán oí plós tua froisí n-í oiclí.


Diffusion le 24 Juillet 2014

LE SAINT-MARQUOIS : UNE LANGUE VIVANTE

ÉVÉNEMENT CULTUREL
Depuis dix ans de sa reconnaissance, la langue ancestrale est parlée dans toutes les écoles, lycées et universités de la République. Un million de locuteurs le parlent couramment dans la vie de tous les jours.
Cependant, une seule région, Grandlake, détient un grand nombre de personnes qui parle le saint-marquois.
Les panneaux, les bâtiments officiels et affiches sont traduits en saint-marquois en plus du français et l'anglais.
1028
Rms


Tefóshaí a 3 Éd'u 2014

Ó VOÍ TUA h-ÁTIPOITOIS

RIG'HAÍ
Tupóe chulcha oníar, sirdá moibruar tua Chaisihu Rig'hanoln arer vélidh a h-átipoitois tu Lihuchcroíun.
A Cévirnuru Rig'hanoln, Mordá Laiclau, idhemen chu su tiseshaí aren beidh ona már tua puplu, por rifiroitam.
Pér a h-ádhoí, su apshaí naí ben ona h-artru tua gér.
Mí el aren póidh'u sau chu su tumoitu aren beidh'u tibodidh tuvoí a Oisoiblu Sedauhun o Maid'u-Lau, chor a rig'haí firen a pordeu tua ripóblech í tua cévirnumoí prásepoln tua Tedhurechd'u Yahun. Su etí aren póidh'u croitim toí a ispreu tua chaisihuar rig'hanoln adrun.


Diffusion le 3 Août 2014

UN VENT D'INDÉPENDANCE

RÉGION
Depuis quelques années, certains membres du Conseil Régional voudraient l'indépendance de Grandlake.
Le Gouverneur Régional, Martin Longlois, estime que cette décision serait aux mains du peuple, par référendum.
Pour l'instant, cette option n'est pas à l'ordre du jour.
Mais il se pourrait que cette demande serait débattue devant l'Assemblée Citoyenne à Mont-Law, car la région fait partie de la République et du gouvernement principal du Haut-District. Cette idée pourrait grandir dans l'esprit d'autres conseillers régionaux.
1199
Rms


Tefóshaí a 4 Éd'u 2014

Ó TESUCHÉRS PÉR TESÓHOTIM

POLEDECH
Ó vesed enodoidóun tua Prisetoí tua Ripóblech, Gaghóho Oitré Cholib, ben fidh'u chélim bachépa oichruar.
A Ghif tua Idod'u vélhis rusirim a lhár oidru a Ripóblech í a Rig'haí tu Lihuchcroíun, chor el bhis óidh'u voí tua tiser tua h-átipoitois por sirdá moibruar tua Chaisihu Rig'hanoln.
El proithis a tiseshaí tu firim ó tesuchérs pér isihim tu tesóhotim su pirsanar tu firim sisishaí ona lhár ripóblechun, idoblidh'u tupóe a prisetoí prumhirun, Gan Maid'u-Lau.
Tuvoí a moibruar tua Chaisihu Rig'hanoln, a prisetoí ofermhis chu el bhis pévenbeim chaiváchidh'u su moibruar tu ridhim toí a Ripóblech, mí suln a ovuner tren la néu.


Diffusion le 4 Août 2014

UN DISCOURS POUR DISSUADER

POLITIQUE
Un visite inattendue du Président de la République, Joshua Andrew Caleb, fit couler beaucoup d'encres.
Le Chef d'État voulait resserrer les liens entre la République et la Région de Grandlake, car il avait eu vent du désir d'indépendance par certains membres du Conseil Régional.
Il prit la décision de faire un discours pour essayer de dissuader ces personnes de faire sécession aux liens républicaines établies depuis le premier président, John Mont-Law.
Devant les membres du Conseil Régional, le Président affirma qu'il avait peut-être convaincu ses membres de rester dans la République, mais seul l'avenir nous le dira.
806
Rms


Tefóshaí a 30 Góhá 2015

A PINU CHOPEDOLN, Ó GHOIS É NAÍ?

POLEDECH
Tupóe a 25 góhá tirnhirun, ó ligesloshaí sór ó h-oplechoshaí paseblun tua Pinu Chopedoln ben fidh'u bachépa porlim tu il.
A ovesar ber pordogidh'u chor sirdár naí chaiproiter su ódelesoshaí che aren póidh'u chaipramidim a sedhima góteshirun oí plos.
A Osoiblí Sedauhán ben oidrátu tibodim sór a pérar í a chaidruar ofá tu sovauhim se a lau sór a idoblesumoí tua Pinu Chopedoln ben firoblun é naí.


Diffusion le 30 Juin 2015

LA PEINE CAPITALE, UNE CHANCE OU PAS ?

POLITIQUE
Depuis le 25 juin dernier, une législation sur une possible application de la Peine Capitale a beaucoup fait parler d'elle.
Les avis sont partagés car certains ne comprennent pas cette utilisation dans le système judiciaire en place.
L'Assemblée Citoyenne est en train de débattre sur les pour et contre afin de savoir si la loi sur l'établissement de la Peine Capitale est-elle faisable ou pas.
978
Rms


Tefóshaí a 3 Góehí 2015

A FIDHA TUA LÓMHIRAR.

CHÓLDÓR
Su ben tisitidh, a Chaisihu Mónesepoln tua vel tu Blépaid ben vadidh ona ónonemedí chu o pordim tu 10 ona 15 góehí praghán aren lhu ó fidhevol névahun, naimidh "a Fidha tua Lómhirar" ofá tu chaichóroisim a Morghí Croíun tu Velcharnu.
Su selebroshaí bren pér selebim a senhodór tua pochd oidru a h-Átepoitoisar í a Nodefar tua Eslu tu Narloitu, oí midenc lómhirar ona funidhurar tua velyal í ona Monaur tua Cévirnur Rig'hanoln. A pracrom dirmenren sau déa sauríar por ó porotu sé a senhu tua frodirnidí.


Diffusion le 3 Juillet 2015

LA FÊTE DES LUMIÈRES

CULTURE
C'est décidé, le Conseil Municipal de la Ville de Bluepont a voté à l'unanimité qu'à partir du 10 au 15 juillet aura lieu un nouveau festival, nommé "La Fête des Lumières" afin de concurrencer le Grand Marché de Villecorn.
Cette célébration sera pour fêter la signature du Pacte entre les Indépendants et les Natifs de l'Île de Norland, en mettant des lumières aux fenêtres de la mairie et du Manoir du Gouverneur Régional. Le programme se terminera par une parade sous le signe de fraternité.
926
Rms


Tefóshaí a 5 Góehí 2015

RMS TEFÓSIDH OÍ ÉCHDENÉD.

PORDUNORHOD
A 4 Góehí tirnhirun ben óidh'u lhu ó roichaidru oidru a terichdur tua RMS, Dugan Yirmaí n-í a Ruprisoidoíd'u tua Mithoar tua Ripóblech Nodefun tu Échdenéd o Génohided.
El ben beidh'u chaichlóridh'u chu a rotha morchausán í a rotha tu Échdenéd olrer pordogim a pracromar mí oí drotóenc la tua morchausán toí a loicogar porlidh oí h-Échdenéd.
Déa pracromar morchausán bren adamodechumoí drotóidh'u toí lur loicogar. Su ochartu ben beidh'u senhidh a gér mismu.


Diffusion le 5 Juillet 2015

RMS DIFFUSÉ EN UUQTINUT

PARTENARIAT
Le 4 juillet dernier avait eu lieu une rencontre entre le directeur de RMS, John Hairmon et la représentante des Médias de la République Native d'Uuqtinut, à Juunaitit.
Il a été conclu que la radio saint-marquoise et la radio d'Uuqtinut iront partager les programmes mais en les traduisant du saint-marquois dans les langues parlées en Uuqtinut.
Tous les programmes saint-marquois seront automatiquement traduit dans leurs langues. Cet accord a été signé le jour même.
1100
Rms


Tefóshaí a 13 Góehí 2015

Ó RUGÍ EMITHOÚN.

PALEDECH
ROTHA MORCHAUSÁN a écrit :"A lau sór a idoblesumoí tua pinu chopedoln ben beidh'u rugudidh emithodumoí, a 10 góehí tirnhirun, por a Osoiblí Sedauhán por vida tipasidh'u por a mogaredí tu draus Pordeúar Paledechun, a Pordeu Timachrodechun, a Pordeu Sedauhán í a Oisoiblu tua Pordeúar Adachdanun che bhis tu 533 chaidru 285 vausar péra.
Sulo bhis ó vechdaur pér ó Pordeu Mogurun tua Tilicíar Porlumoidirun mí ó ighich pér a moibruar tua Pordeu tua h-Átipoitoíar che vóher ó mauhá tu omilharim a sedhima góteshirun morchausán."



Tefósidh icolmoí toí a loicogar porlidh oí h-Échdenéd.


Diffusion le 13 Juillet 2015

UN REJET IMMÉDIAT.

POLITIQUE
RADIO SAINT-MARQUOISE a écrit :"La loi sur l'établissement de la peine capitale a été rejetée immédiatement, le 10 juillet dernier, par l'Assemblée Citoyenne par veto déposé par la majorité des trois partis politiques, le Parti Démocratique, le Parti Citoyen et l'Ensemble des Partis Autochtones qui était de 533 contre 285 voix pour.
C'était une victoire pour une majeure partie des Délégués Parlementaires mais un échec pour les membres du Parti des Indépendants qui voyaient un moyen d'améliorer le système judiciaire saint-marquois."



Diffusé également dans les langues parlées en Uuqtinut.

Haut de page