Shi, donc, portant toujours le voile noir sur son visage censé camoufler ses prétendues lésions dues à une toute aussi hypothétique maladie de peau, se rapprocha de la reine-guerrière, qui était assise avec un zélandien avec qui elle discutait d'un sujet dont la teneur semblait aussi importante que de savoir s'il ferait beau le lendemain. Quelle question : au vu de la couleur du ciel et du brouillard qu'elles avaient rencontré en arrivant, non, définitivement, il ne ferait pas beau le lendemain. Shi, sans considération aucune pour cette discussion des plus passionnantes, s'approcha de Mei-Li en portant un plateau de petits fours qu'elle avait "emprunté" sur un buffet en passant. Se faisant passer pour une servante, elle les laissa se servir, ayant pris soin de glisser un message à la prétendante au trône ramchoure, lui murmurant à l'oreille les mots suivants :
"Le Zijian souhaite échanger avec vous. Retrouvez moi dans les toilettes sous peu."
Il ne s'agissait certes pas du lieu le plus noble pour une rencontre diplomatique d'importance, mais en tout cas certainement du plus discret. Personne ne viendrait déranger deux femmes aux cabinets enfin... Shi se rendit donc au lieu de rendez-vous annoncé, espérant que la reine-guerrière la suivrait, prétextant une soudaine envie pressante. Elle profita du trajet pour grignoter quelques petits fours discrètement (elle n'allait pas gâcher enfin), puis se débarrassa du plateau sur la première table qu'elle trouva. Et tant pis pour les agents de nettoyage, ils ne diraient rien : il restait quelques apéritifs sur le plateau...