A l'attention de M. Vilo Colo, Consul exécutif de la République unie des peuples des clans de Kabalie de l’Ouest et de l’Est (RUPK).
Objet : Réponse à votre note relative à l’ouverture d’ambassades, au dialogue énergétique, au commerce bilatéral, aux consultations PDANO et PAS, et au rapprochement avec l’OND
La République de Sovélie présente ses salutations distinguées à la Chancellerie unifiée de la République unie des peuples des clans de Kabalie de l’Ouest et de l’Est et remercie Monsieur le Consul exécutif Vilo Colo pour la clarté, la densité et la cohérence stratégique de sa note en date du 29 novembre 2018. La Sovélie accueille avec satisfaction la convergence de vues exprimée par la RUPK et souhaite apporter, point par point, des réponses précises afin de transformer les orientations diplomatiques en mécanismes opérationnels concrets et structurés.
La République de Sovélie confirme son accord pour engager sans délai les procédures d’agrément nécessaires à l’établissement de relations diplomatiques complètes. Conformément à votre proposition, nous désignons comme point de contact technique pour la partie soviélienne Son Excellence Mme Nadia Rahmani, Ambassadrice de la République de Sovélie dans le secteur afaréen, avec laquelle vos services ont déjà échangé, et qui est habilitée à traiter des modalités protocolaires, du statut des missions, des effectifs initiaux ainsi que des questions logistiques relatives à l’établissement des représentations diplomatiques. Nous proposons un calendrier indicatif comprenant des échanges techniques et validations de principe au cours du mois de décembre 2018, une signature officielle des accords d’établissement diplomatique en janvier 2019, puis une installation progressive des missions permanentes au premier trimestre 2019. La Sovélie confirme que la mission diplomatique kabalienne sera accueillie à Kreichville, capitale institutionnelle, dans le quartier diplomatique de Lyras, bénéficiant d’un statut conforme aux conventions internationales applicables. Nous prenons acte de votre proposition d’accueil à Azour et confirmons que cette localisation est jugée appropriée par nos services.
Sur le volet énergétique, la Sovélie partage pleinement votre analyse selon laquelle une puissance énergétique crédible repose sur la stabilité réglementaire, la sécurité des infrastructures, la solidité contractuelle et la maîtrise des corridors d’exportation. Dans cette perspective, nous proposons la structuration du dialogue technique autour de la sécurité énergétique et de la protection des sites stratégiques, incluant un échange d’expertise sur la sécurisation des installations pétrolières, la surveillance maritime et la résilience des infrastructures critiques. Nous souhaitons également engager un partage d’expérience en matière de cadre contractuel et d’attractivité réglementaire, notamment concernant les contrats de partage de production, la fiscalité énergétique et la régulation transparente. Une réflexion conjointe pourrait être menée sur la diversification des voies d’acheminement, les partenariats portuaires et les mécanismes d’assurance stratégique liés aux exportations. Enfin, nous proposons un axe consacré à la formation et au transfert de compétences, avec la possibilité d’accueil d’ingénieurs kabaliens au sein d’instituts énergétiques soviéliens. La Sovélie est disposée à dépêcher, dès le premier trimestre 2019, une mission d’expertise conjointe associant le Ministère de l’Énergie et le Ministère de l’Économie.
S’agissant du partenariat commercial, la Sovélie souscrit pleinement au principe d’équilibre que vous avez rappelé, estimant qu’une relation bilatérale durable ne saurait être unilatérale. À titre indicatif, la République de Sovélie est en mesure d’exporter vers la RUPK des équipements agro-industriels et technologies d’irrigation, du matériel ferroviaire et des solutions logistiques portuaires, des produits pharmaceutiques et équipements hospitaliers, des technologies numériques incluant la cybersécurité et la gestion administrative digitale, ainsi que des matériaux de construction issus de son industrie sidérurgique nationale. Sur le plan industriel, la Sovélie dispose de capacités consolidées dans la transformation agroalimentaire, la pétrochimie, la construction navale légère, les infrastructures énergétiques et les technologies de gestion publique numérique. Nous proposons la création d’un groupe de travail économique bilatéral chargé de dresser, d’ici mars 2019, une cartographie croisée des complémentarités sectorielles et d’identifier des projets pilotes concrets.
Concernant le PAS et le PDANO, la Sovélie accepte formellement l’ouverture de consultations exploratoires et suggère que les discussions portent prioritairement sur la définition claire des obligations mutuelles, les mécanismes de contrôle politique civil, les clauses de transparence, les procédures d’adhésion et d’exclusion ainsi que la compatibilité juridique avec les cadres multilatéraux existants. La Sovélie considère que toute architecture régionale de sécurité doit prévenir les risques d’instrumentalisation politique et garantir la protection effective des populations civiles.
En ce qui concerne le rapprochement avec l’Organisation des Nations démocratiques, la Sovélie prend acte de la réflexion stratégique exposée et partage l’idée qu’un cadre exigeant contribue à renforcer la crédibilité institutionnelle. Nous soutenons l’obtention éventuelle d’un statut d’observateur, la coopération en matière de formation sécuritaire ainsi qu’un alignement progressif sur les standards normatifs. Toutefois, la Sovélie insiste sur la nécessité que toute articulation avec l’OND demeure fondée sur le respect du droit international et la stabilité régionale, en évitant toute dynamique de polarisation excessive susceptible d’accroître les tensions. L’objectif commun doit rester la dissuasion des comportements déstabilisateurs sans compromettre les canaux diplomatiques existants.
Enfin, la Sovélie accepte l’inscription des quatre chantiers proposés sur un agenda commun comprenant la finalisation des procédures diplomatiques, le lancement du dialogue énergétique, la mise en place d’un groupe de travail commercial et l’ouverture de consultations exploratoires sur le PDANO et le PAS. Nous proposons l’organisation, au cours du mois de janvier 2019, d’une réunion bilatérale de haut niveau à Kreichville afin d’entériner officiellement ces axes de coopération et d’en fixer les premières échéances opérationnelles.
La République de Sovélie réaffirme que ce rapprochement s’inscrit dans une logique de stabilité, de souveraineté maîtrisée et de projection stratégique à long terme. Notre approche demeure structurée, graduelle et fondée sur des engagements clairs et réciproques.
Veuillez agréer, Monsieur le Consul exécutif, l’expression de notre haute considération.
Ministre des Affaires Étrangères Sovéliennes
