Le Hall des Ambassades Awradis - Page 2

A l'intention de Hassan Rbika, représentant diplomatique du Royaume d’Awrad pour l’Afarée, ambassadeur chargé du Continent Afaréen


Salutations respectueuses à nos voisins et frères afaréens.

Comme vous le soulignez si bien, M. Rbika, l'instabilité est encore bel et bien présente en Afarée, et s'accentue même par ailleurs avec les vélléités impérialistes et va-t-en-guerre du sinistre Pacte Afaréen de Sécurité, qui malgré ses bonnes intentions affichées de lutte contre le colonialisme, impose un blocus de la faim dirigé contre les opulations locales kabaliennes qui sont les premières touchées par les sanctions, et ce sans parler des suspicions d'invasion azuréenne de la région. Dans ce contexte tendu, il n'est pas impossible de voir éclater une guerre internationale, voire mondiale, sur le continent si la voie du dialogue continue d'être piétinée par le bloc churayo-azuréen.

C'est dans ce contexte d'incertitude et de haute tension que des relations diplomatiques apaisées pourront faire la différence entre l'entrée dans un cercle vicieux d'escalade militaire et de répression, et la résolution concertée et long-termiste des problèmes rencontrés par le continent.
L'échange d'ambassades que vous proposez s'inscrit dans cette dynamique, c'est donc avec d'autant plus de joie que nous l'approuvons et souhaitons d'avance la bienvenue à votre délégation au quartier des ambassades à Abunaj, notre capitale.

Sur une toute autre note, nous en profitons pour vous informer de la fin de nos mandats respectifs de Khasser de la République et d'Ambe, notre deuxième et dernier mandat autorisé ayant officiellement pris fin il y a quelque temps déjà. Nous assurons la gestion des affaires urgentes et courantes en l'attente de la prise de pouvoir officielle de nos successeurs et consœurs Imtinaan el-Salame et Naadir al-Amen, respectivement futures Khasser et Ambe de la République Directe du Banairah.

Il est toutefois possible d'arranger dès à présent une rencontre entre nos représentants respectifs afin de discuter plus en profondeur de l'avenir de nos relations, tant sur des plans sécuritaires qu'économiques ou culturels.

Paix et prospérité.

Sincèrement.



Saroud Al'Tenhè, Khasser du Banairah
Siriam Amza, Ministre des Affaires Extérieures au Banairah

Jean-Baptiste Dzila, Ministre des Affaires étrangères de la République du Zafongo

Je me présente, Jean-Baptiste Dzila, ministre des Affaires étrangères de la République démocratique du Zafongo. Il est des voisinages que la géographie impose et que l'histoire, tôt ou tard, transforme en destin commun. Nos deux terres se touchent, nos deux peuples se regardent par-dessus la même frontière depuis plus longtemps que nos mémoires ne le retiennent, et je crois qu'il est temps que cette proximité cesse d'être un simple fait pour devenir un choix. Le monde est vaste, dit-on souvent, mais il rétrécit toujours à l'échelle de ceux qui partagent une même ligne d'horizon. Le Zafongo, jeune démocratie mais peuple ancien, sait que l'on ne bâtit rien de solide en tournant le dos à celui qui habite la maison d'à côté. Entre voisins, le silence n'est jamais neutre : il pèse, il s'installe, il finit par ressembler à une méfiance qu'on n'a pourtant jamais voulue. Nous refusons ce silence-là. C'est pourquoi je vous écris, au nom de mon gouvernement, pour proposer l'établissement de relations diplomatiques formelles entre nos deux nations, par l'ouverture réciproque d'une ambassade dans votre capitale et, si votre gouvernement le juge bon, d'une représentation de votre pays sur le sol zafongolais. Nous ne venons pas les mains vides d'intentions : nous venons avec le respect, condition première et dernière de tout ce que nous entreprenons. Le Zafongo n'exige rien qui ne soit consenti, ne propose rien qui ne soit discuté, et n'impose jamais ce qui devrait se décider à deux. Mais entre voisins, il y a plus qu'une politesse à échanger : il y a une responsabilité à assumer. Nos routes se croisent, nos fleuves parfois se mêlent, nos marchés pourraient se répondre plutôt que s'ignorer et ce que l'un traverse, l'autre le ressent tôt ou tard. Collaborer n'est donc pas ici un luxe diplomatique, c'est une évidence que la carte elle-même nous impose. Qu'il me soit permis de vous remercier par avance, non pour une réponse que j'ignore encore, mais pour le simple geste d'avoir tenu cette lettre entre vos mains un instant car c'est souvent là que tout commence, dans ce court silence avant qu'un peuple n'en rejoigne un autre.

COMMUNIQUÉ DIPLOMATIQUE IMPÉRIAL:

Palais Impérial
Bureau de la Diplomatie Impériale
Communiqué officiel n° A-2020-001

De : Dereje Gorfu Adugna, ministre des affaires étrangères et de la diplomatie :
A: M. Hassan Rbika, Représentant diplomatique du Royaume d’Awrad pour l’Afarée.

De mes salutations distinguées au nom de L'Habaxumar,

Demande d'ouverture officielle de relations diplomatiques

Le Gouvernement de l'Empire d'Habaxumar, au nom de Sa Majesté Impériale, le Negusse Negest Yohannes V, a l'honneur de vous adresser le présent communiqué diplomatique afin de consacrer de manière durable et directe l'engagement ferme de l'Empire en faveur de la coopération internationale et du renforcement des relations bilatérales entre nos deux nations, dans un esprit d'amitié, de respect mutuel et de confiance réciproque.

Nous sommes convaincus que la coopération et la compréhension mutuelle constituent les fondements indispensables à la promotion de la paix, de la stabilité et du progrès au sein de la communauté internationale, tout en garantissant un avenir prospère à nos nations et à nos peuples.
C'est dans cette perspective que nous estimons être de notre intérêt commun de renforcer nos liens afin de bâtir un avenir prometteur. En tant qu'émissaire mandaté par Sa Majesté Impériale, je suis chargé de transmettre cette volonté sincère d'ouverture diplomatique et de coopération.

Par conséquent, dans un esprit de compréhension mutuelle et avec le souhait de voir naître un partenariat solide entre nos États, l'ouverture diplomatique pourra nous permettre d'explorer de nouvelles perspectives de coopération dans des domaines stratégiques tels que l'économie, le commerce, la science, la technologie, la culture et l'éducation. Ces secteurs pourront faire l'objet de futurs traités ou accords librement négociés entre nos deux gouvernements.

Nous sommes persuadés que de telles initiatives contribueront au rapprochement de nos peuples, favoriseront leur développement mutuel et établiront les bases d'une coopération durable fondée sur la souveraineté, le respect et des intérêts communs. D'autant plus, au vue de notre frontière commune qui pourra influencé les populations locales culturellement, économiquement ou logistiquement.

Dans cette même volonté d'approfondir nos relations diplomatiques, le Gouvernement de l'Empire d'Habaxumar propose officiellement en article unique l'établissement d'ambassades permanentes dans nos capitales respectives.

L'ouverture de représentations diplomatiques permanentes permettra à nos deux États de développer des relations institutionnelles solides, de reconnaître pleinement leur souveraineté respective et de renforcer leur coopération, tant au niveau régional qu'international, afin de répondre ensemble aux défis auxquels nos nations et la communauté internationale sont aujourd'hui confrontées.

Par ailleurs, mon gouvernement et moi-même réaffirmons notre entière disponibilité au dialogue ainsi qu'au règlement pacifique de tout différend susceptible de survenir. Nous sommes prêts à travailler étroitement avec votre gouvernement en maintenant un dialogue ouvert, sincère et constructif, afin de résoudre toute difficulté pouvant apparaître dans le cadre de nos échanges ou de futurs accords, tout en préservant la stabilité régionale et internationale ainsi que les excellentes relations que nous souhaitons voir s'épanouir entre nos deux États.

Le Gouvernement de l'Empire d'Habaxumar saisit cette occasion pour renouveler au Gouvernement du Royaume d’Awrad l'assurance de sa très haute considération.

En conclusion, le Gouvernement de l'Empire d'Habaxumar exprime son profond espoir de développer avec votre nation un partenariat étroit, fondé sur le respect mutuel, l'égalité souveraine des États et la poursuite d'objectifs communs.

Nous souhaitons que le présent communiqué marque le commencement d'une nouvelle ère de coopération diplomatique renforcée entre nos deux pays. Nous nous réjouissons par avance de pouvoir approfondir ces propositions lors de futures rencontres diplomatiques et dans le cadre des traités et accords qui pourront être négociés entre nos gouvernements.

En attente de votre réponse,

Je vous pris d'agréer, Cher M. Hassan Rbika, l'expression de ma haute considération.

Fait à Gora Negash, le 10/03/2020.

Par le gouvernement de L'Habaxumar en représentation du Negusse Negest Yohannes V,
Au nom de Sa Majesté Impériale et par ordre de Sa Majesté

Le Ministère des Affaires étrangères et de la Diplomatie, Dereje Gorfu Adugna.