COMMUNIQUĂ DIPLOMATIQUE IMPĂRIAL:
Palais Impérial
Bureau de la Diplomatie Impériale
Communiqué officiel n° RS-2020-001
De : Dereje Gorfu Adugna, ministre des affaires étrangÚres et de la diplomatie de l'empire d'HabaxumarA: Mme Claire Montero, Ministre des Affaires étrangÚres de la République de Sovélie.De mes salutations distinguées au nom de L'Habaxumar,
Demande d'ouverture officielle de relations diplomatiques
Le Gouvernement de lâEmpire dâHabaxumar, agissant au nom et pour le compte de Sa MajestĂ© ImpĂ©riale le Negusse Negest Yohannes V, a lâhonneur dâadresser le prĂ©sent communiquĂ© diplomatique au gouvernement de la RĂ©publique de SovĂ©lie afin de consacrer solennellement la volontĂ© solennelle ainsi que ferme et durable de lâEmpire dâHabaxumar dâĆuvrer au dĂ©veloppement de relations bilatĂ©rales fondĂ©es sur lâamitiĂ©, le respect mutuel, la confiance rĂ©ciproque et la coopĂ©ration entre nos deux nations.
Le Gouvernement de lâEmpire dâHabaxumar est convaincu que le dialogue, la comprĂ©hension mutuelle et la coopĂ©ration internationale constituent les fondements essentiels de la paix, de la stabilitĂ© et du progrĂšs au sein de la communautĂ© des nations tout autant que de prĂ©venir les incomprĂ©hensions et les tensions. Ces principes reprĂ©sentent Ă©galement les conditions nĂ©cessaires Ă la construction dâun avenir prospĂšre pour nos Ătats et pour nos peuples respectifs.
Dans cet esprit, nous considĂ©rons quâil est dans lâintĂ©rĂȘt commun de nos deux nations de renforcer leurs liens et dâĂ©tablir les bases dâun partenariat durable et constructif qui sont les fondements indispensables Ă la promotion de la paix, de la stabilitĂ© et du progrĂšs. En qualitĂ© dâĂ©missaire mandatĂ© par Sa MajestĂ© ImpĂ©riale, je suis chargĂ© de transmettre au Gouvernement de la RĂ©publique de SovĂ©lie la volontĂ© sincĂšre de lâEmpire dâHabaxumar dâengager un dialogue diplomatique ouvert et approfondi.
Ă cette fin, lâĂ©tablissement de relations diplomatiques renforcĂ©es permettra Ă nos deux Ătats dâexplorer de nouvelles perspectives de coopĂ©ration dans des domaines dâintĂ©rĂȘt commun, notamment lâĂ©conomie, le commerce, la science, la technologie, la culture ainsi que lâĂ©ducation. Ces domaines pourront ultĂ©rieurement faire lâobjet dâaccords ou de traitĂ©s librement nĂ©gociĂ©s et conclus entre nos deux gouvernements, dans le respect de la souverainetĂ© de chacun.
Le Gouvernement de lâEmpire dâHabaxumar est convaincu que de telles initiatives contribueront au rapprochement de nos peuples, favoriseront leur dĂ©veloppement mutuel et Ă©tabliront les fondements dâune coopĂ©ration durable reposant sur lâĂ©galitĂ© de nos souverainetĂ©s, le respect rĂ©ciproque et la convergence de nos intĂ©rĂȘts communs. Par consĂ©quent, cCes principes doivent, selon notre gouvernement, ĂȘtre accompagnĂ©s dâun respect strict de la souverainetĂ©, de lâintĂ©gritĂ© territoriale et de lâindĂ©pendance politique de chaque Ătat. LâĂ©tablissement de relations diplomatiques entre lâEmpire dâHabaxumar et la RĂ©publique de SovĂ©lie ne saurait donc ĂȘtre interprĂ©tĂ© comme une limitation quelconque de la libertĂ© dâaction de lâun ou de lâautre gouvernement, mais comme la reconnaissance de leur capacitĂ© respective Ă coopĂ©rer dans les domaines oĂč leurs intĂ©rĂȘts convergent.
Dans cette perspective, et dans le souhait dâapprofondir officiellement les relations entre nos deux Ătats, le Gouvernement de lâEmpire dâHabaxumar propose, par le prĂ©sent communiquĂ©, lâadoption de lâarticle unique suivant :
Article unique : Ătablissement de reprĂ©sentations diplomatiques permanentesLâEmpire dâHabaxumar et la RĂ©publique de SovĂ©lie conviennent dâĆuvrer Ă lâĂ©tablissement dâambassades permanentes dans leurs capitales respectives, afin de favoriser le dialogue institutionnel, de renforcer leurs relations diplomatiques et de dĂ©velopper leur coopĂ©ration dans les domaines dâintĂ©rĂȘt commun.
Les gouvernement respectif conviennent quâune relation diplomatique solide ne doit pas uniquement ĂȘtre fondĂ©e sur des dĂ©clarations officielles, mais Ă©galement sur la crĂ©ation de mĂ©canismes permanents de consultation, dâĂ©change et de coopĂ©ration permettant aux deux Ătats de mieux comprendre leurs positions respectives. Dans laquelle chaque gouvernement pourra faire valoir ses intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes tout en recherchant des terrains dâentente et des objectifs communs.Lâouverture de reprĂ©sentations diplomatiques permanentes constituera une Ă©tape majeure dans la reconnaissance mutuelle de la souverainetĂ© de nos deux Ătats autant que de dĂ©velopper des relations juridique et institutionnelles solides et permettra dâapprofondir leur collaboration concernant les nombreux dĂ©fis actuel tant sur le plan bilatĂ©ral que dans les instances rĂ©gionales et internationales.
Par ailleurs, le Gouvernement de lâEmpire dâHabaxumar rĂ©affirme son entiĂšre disponibilitĂ© au dialogue permanent ainsi quâĂ la recherche de solutions pacifiques Ă tout diffĂ©rend qui pourrait Ă©ventuellement survenir entre nos deux nations ou dans le cadre de futurs accords. Notre gouvernement demeure pleinement engagĂ© en faveur dâĂ©changes sincĂšres, constructifs et respectueux, dans le but de prĂ©server la stabilitĂ© rĂ©gionale et internationale ainsi que les relations dâamitiĂ© que nous souhaitons Ă©tablir et renforcer.
LâEmpire dâHabaxumar souhaite notamment par ce biais, favoriser lâinstauration dâun dialogue politique rĂ©gulier entre les autoritĂ©s de nos deux Ătats. Des consultations diplomatiques pĂ©riodiques pourraient ainsi ĂȘtre organisĂ©es afin de permettre aux reprĂ©sentants des deux gouvernements dâĂ©changer sur les questions bilatĂ©rales, rĂ©gionales et internationales prĂ©sentant un intĂ©rĂȘt commun.
Le Gouvernement de lâEmpire dâHabaxumar saisit cette occasion pour renouveler au Gouvernement de la RĂ©publique de SovĂ©lie lâexpression de sa trĂšs haute considĂ©ration.
En conclusion, lâEmpire dâHabaxumar exprime son profond souhait et espoir de voir naĂźtre entre nos deux nations sur la base de cette article unique un partenariat Ă©troit et durable, fondĂ© sur le respect mutuel, lâĂ©galitĂ© souveraine des Ătats et la poursuite dâobjectifs communs au bĂ©nĂ©fice de nos peuples.
Nous formons lâespoir que le prĂ©sent communiquĂ© constituera le point de dĂ©part dâune nouvelle Ăšre de coopĂ©ration diplomatique entre lâEmpire dâHabaxumar et la RĂ©publique de SovĂ©lie. Nous nous rĂ©jouissons par avance des futures consultations diplomatiques qui permettront dâapprofondir ces propositions et dâĂ©tablir les accords nĂ©cessaires au dĂ©veloppement de relations bilatĂ©rales solides et prospĂšres de nos deux nations.
En attente de votre réponse,
Je vous pris d'agréer, ChÚre Mme Claire Montero, l'expression de ma haute considération.
Fait Ă Gora Negash, le 22/04/2020.
Par le gouvernement de L'Habaxumar en représentation du Negusse Negest Yohannes V,
Au nom de Sa Majesté Impériale et par ordre de Sa Majesté
Le MinistÚre des Affaires étrangÚres et de la Diplomatie, Dereje Gorfu Adugna.