Cette fois, ce n'est pas une union politique que nous proposons de recréer. Il semble que les instances de la Ligue ne puissent plus fonctionner sans déranger la souveraineté de ses États constitutifs. Nous ne voulons donc que créer une union pour la prospérité commune, aussi bien économique que culturelle, puisqu'il s'agissait déjà là des deux principaux objectifs de la Ligue Anticoloniale. Nous ne voulons aussi pas non plus créer de nouveau déséquilibre. Qu'il soit en faveur des plus grands pays, ou des plus peuplés ; ou au contraire en faveur des plus petits. Cette union doit être un simple moyen d'afficher d'autant mieux notre alliance et de faciliter les échanges entre nos pays ou nations.
Dirigeants des États mentionnés plus haut, nous vous appelons donc à poser cette question à vos peuples. Eux seuls doivent décider, et nous savons qu'ils feront le bon choix pour eux.