
Préfecture Métropolitaine d’Ōwan-kyō, premier arrondissement
Quartier Heitei Tennō, 1-2
Ministère des Affaires des Étrangers et du Commerce
Gaimu Tsūshō Daijin Kakka Tagomi Nobusuke
Khydan
Ministère des Affaires Étrangères de la République du Talaristan
Son Excellence madame la Ministre des Affaires Étrangères de la République du Talaristan Akmyradowa Asmina
Objet : Accusé de réception quant à l’établissement de relations bilatérales entre la République du Talaristan et l’Empire des États Yamato du Scintillant.
Madame,
Votre Excellence,
alineaLa Maison Impériale Yamato et le Trône du Chrysanthème, l’Empire des États Yamato du Scintillant, Son Bakufu formé par Son Excellence madame le Shōgun Hayashi Aoki, par le biais de Leur ministère des Affaires des Étrangers et du Commerce dont Nous, Tagomi Nobusuke, suis actuellement à la tête et Leurs bien-aimés Sujets, font part de leurs salutations à l’honorable République du Talaristan, Sa présidence et Son Excellence monsieur le Président l’honorable Arsam Mirza, Son Excellence madame la Première Ministre par intérim et Ministre des Affaires Étrangères de la République du Talaristan Akmyradowa Asmina et Son honorable gouvernement.
alineaLa Maison Impériale Yamato, l’Empire des États Yamato du Scintillant, Son Bakufu et la Diète d’Empire sont honorés de l’attention portée par la République du Talaristan à Notre adresse et Vous en remercie. Les siècles ont passé depuis que Notre vénérable empire a rené de ses cendres sur les rivages du Kyojukoku : là où se lève le Soleil. Mieux vaut tard que jamais et c’est avec grand plaisir que Nous accueillons ce courrier qui Nous relie à Notre Nazum ancestral et commun à Nos nations ayant plus en commun qu’elles veulent bien le montrer aux esprits Occidentaux avec, entre autres, la richesse apportée par la diversité des traditions et des cultures toutes différentes de Nos peuples respectifs ; comme Vous, Votre Excellence, l’avez très bien souligné. Oserais-je dire, une richesse apportant Elle-même la Paix par l’apprentissage de Nos particularités et Leur acceptation.
Aussi la proposition de Votre gouvernement et de Son Excellence monsieur le Président de la République du Talaristan Arsam de procéder à un échange d’Ambassades entre la République du Talaristan et l’Empire des États Yamato du Scintillant en ouvrant ces derniers au sein de Nos capitales respectives savoir Khydan et Ōwan-kyō est bien évidemment acceptée par le Bakufu de Son Excellence madame le Shōgun Hayashi. Dans cette optique, Son Excellence monsieur le Président Arsam recevra sous peu et en main propre ses lettres de créance de Son Excellence madame Kagami Tala qui sera Notre Ambassadrice pour l’Empire des États Yamato du Scintillant) Khydan. Dans le même temps, Nous accueillerons avec tous les honneurs dû à Son rang l’Ambassadeur que Votre gouvernement aura choisi pour représenter la République du Talaristanà Ōwan-kyō.
alineaDans la droite lignée de l’esprit de Votre courrier, Notre Bakufu aimerait soumettre à Votre gouvernement, dans l’idée d’établir des relations bilatérales approfondies, des ponts, entre Nos Nations, un échange de consulats au sein de Nos capitales respectives de Khydan et Ōwan-kyō afin de donner un point d’ancrage reconnaissable et familier aux Talar et aux Yamato expatriés dans Nos États. Dans le cas où cette proposition venait à avoir l’approbation de Son Excellence monsieur le Président de la République du Talaristan Arsam ainsi que de Votre gouvernement, le Consul-Général de l’Empire des États Yamato du Scintillant à Khydan sera Son Excellence monsieur Ashikaga Taisuke.
Toujours dans l’idée d’établir des relations bilatérales approfondies entre Nos États, Notre Bakufu aimerait, aussi, soumettre à Votre gouvernement l’idée de la tenue d’un sommet bilatéral dans le but de discuter de vive voix de coopérations plus approfondies entre Nos États et leurs acteurs ; il ne s’agit bien évidemment que d’un projet, une ébauche dont il faut encore définir le lieu, la date, s’il s’agit d’un sommet entre chefs d’État soit entre Son Excellence monsieur le Président de la République du Talaristan Arsam et Sa Majesté Impériale, souveraine régnante de l’Empire des États Yamato du Scintillant ; d’un sommet entre chef de gouvernement soit entre Votre personne et Son Excellence madame le Shōgun Hayashi ou, enfin, d’un sommet entre Ministre soit entre Votre personne et Nous-mêmes ainsi que les protocoles afférents à chaque type de sommet évoqué à l’instant ainsi que d’un ordre du jour. De Notre côté, le Bakufu de Son Excellence madame le Shōgun Hayashi aimerait aborder dans ses sujets la question des douanes et de la circulation des personnes et des biens entre Nos États, les questions liées aux échanges estudiantins — tous niveaux confondus — et culturels, les questions commerciales et enfin un échange de vue sur les grands enjeux diplomatiques mondiaux et régionaux dans le respect du degré de publicité de Nos informations et données respectives.
alineaEnfin, en vertu des millénaires traditions Yamato d’hospitalité et de partage des cultures et des traditions nationales à autrui, Notre Bakufu aimerait, en retour et remerciements pour Vos présents qui ont fait très bonne impression auprès de Sa Majesté Impériale, souveraine régnante de l’Empire des États Yamato du Scintillant, offrir à Son Excellence monsieur le Président de la République du Talaristan Arsam un yumi, son carquois et ses flèches, gravé à Son nom et à Votre personne une naginata d’une lame de soixante centimètre pour un manche de deux mètres quarante, gravée à Votre nom et au fourreau laqué et décoré de motifs traditionnels Talar. Enfin, les accompagnent deux chevaux Yamato — descendants des chevaux des steppes du Nazum Central dont des steppes Talar — de robe doré1
Ces présents, dont l’utilisation est commune à Nos deux nations aux importantes traditions équestres pour des disciplines tant martiales, certes, que religieuses dans le cas du Shintō, ont été conçu dans la plus pure tradition Yamato par les armurières de la Maison Impériale Yamato et ces deux cheveux ont été élevé comme les montures de Nos Kami qu’ils sont dans l’un des nombreux haras de la Maison Impériale Yamato des Kasukēdo Sanmyaku ; l’ensemble du Bakufu espère qu’ils sauront plaire à Vos Excellences comme Leurs présent ont fort plu à Sa Majesté Impériale, souveraine régnante de l’Empire des États Yamato du Scintillant et mandataire du Trône du Chrysanthème.
alineaJe terminerais ce courrier sur un ton, comme Vous le dites, Votre Excellence, plus léger ; Notre Bakufu est honoré que les vexillologues Talar du Centre Talar des Études Vexillologique (CETEV) saluent les qualités esthétiques de Notre étendard impérial en date de dix-neuf-cent-quarante-cinq du calendrier Occidental. Quant à leur impression de déjà-vu, peut-être que certaines théories en physique quantique pourront répondre à leurs interrogations, qui sait. Certaines personnes y croient, après tout, mais Notre personne s’égare du sujet.
Je vous prie d’agréer, Votre Excellence, l’expression de ma haute considération,
TAGOMI Nobusuke.







Michel III Bizanov









