SÉRIE TÉLÉVISÉE : Pierre de MalmaisonSaison 1, épisode 1 :Le premier épisode de la série s'ouvre sur une scène de combat d'une grande intensité. Un homme rasé de près et habillé d'un uniforme manie un fusil d'assaut dans une jungle obscure. Ses gestes sont vifs et témoignent d'une longue expérience dans le domaine martial. Sur son épaulette, on peut aisément reconnaître l'emblème du bataillon du Lion, les forces spéciales clovaniennes. De grosses gouttes de sueur perlent sur ses tempes, sous un casque rond et vert. Son uniforme est maculé de boue, et ses rangers noires sont devenues marron à force de patauger dans les eaux saumâtres qui traversent la jungle. Le soldat meut sa vigoureuse musculature sans montrer aucun signe de fatigue, et se déplaçant comme un fauve parmi les arbres. Finalement, les tirs cessent, et l'on peut y voir plus clair dans cette situation.
Notre héros, dans lequel nos téléspectateurs ont reconnu le célèbre acteur Robert Herlianovitch, est entouré de quatre camarades qui avancent de concert dans la végétation, braquant avec méfiance leurs armes devant eux. Tous avancent lentement. Les yeux gris de l'homme que nous avons déjà décrit sont fixés sans aucun trouble vers l'avant, scrutant l'épaisseur inconnue de la jungle. Soudain, un filet tombe des arbres et enserre les cinq soldats clovaniens. Ces derniers tentent de tirer au hasard mais une dizaine de soldats noirs sortent des broussailles pour les désarmer. Leur but est de faire des prisonniers. La poignée d'homme qui vient de surgir est habillée de vêtements informels, tous plus ou moins abimés, et à leurs poings sont rivés des pistolets. Leurs armes sont diverses, témoignant d'un manque d'organisation et du fait que ces malfrats ne sont point issus d'une armée étatique, mais bien d'une milice illégale. C'étaient eux que les soldats du Lion venaient débusquer, et voilà qu'ils sont eux-mêmes pris au piège et doivent se ranger en fils indienne, les mains ligotées et la tête basse. Le groupe de miliciens les guide vers quelques motos garées en contrebas, sur lesquelles les prisonniers clovaniens doivent monter, derrière un pilote noir. Avant cette courte manœuvre, les soldats ennemis demandent à chacun nom et prénom afin de le noter sur un petit registre. Lorsque le tour de notre héros arrive, il lève ses yeux clairs vers son adversaire. Montrant les dents, le dos droit et les épaules en arrière, il déclare d'un ton ferme et imposant : "Pierre Vincentévitch de Malmaison."
Les cinq soldats clovaniens sont donc ligotés derrière les motos des malfrats, lesquels entreprennent au plus vite de sillonner la jungle. Les visages des Clovaniens demeurent impassibles, à la surprise de leurs ravisseurs. Peu à peu, un gros plan se fixe sur les mains de Pierre de Malmaison, ligotées au-dessus de la roue arrière. Le soldat aguerri avait remarqué un petit bout de métal qui dépassait du garde boue, probablement formé par un accident ou par une fabrication maladroite. Cette péninsule salvatrice pouvait très bien convenir pour trancher toute sorte d'objet, comme par exemple les liens qui retenaient les puissants bras du solide soldat. Aussi, Pierre de Malmaison profite du bruit et des cahots de la route pour commencer de rompre les cordes qui lui attachent les poignets. Une fois la corde coupée, il s'en empare et, d'un seul coup, entoure la gorge de son conducteur. Celui-ci tente de se débattre, lâchant le guidon des mains. Pierre de Malmaison se redresse alors tout à fait, et d'un coup de pied habile, s'éjecte de la moto avant que celle-ci ne voie sa course stoppée par une chute mortelle. Se réceptionnant difficilement sur le sol de la jungle, il se relève et vérifie que son adversaire est hors d'état de nuire. Les véhicules qui conduisaient ses compagnons ont déjà fait volte face et se dirigent droit vers lui. Des coups de feu fusent, mais le soldat parvient à se faufiler parmi les arbres. Alors qu'une moto passe à côté de lui, il lui assène un vigoureux coup de pied dans la roue arrière tout en agrippant le bras du soldat ligoté derrière le chauffeur. Le deux-roues valdingue alors dans les broussailles et le camarade de Pierre de Malmaison se retrouve sur le sol. Les deux hommes se dirigent droit vers l'endroit de chute de la moto, trouvent leur ennemi écrasé sous celle-ci et s'emparent de son arme ainsi que du fusil d'assaut clovanien qui était stocké derrière lui. La bataille reprend alors, à deux contre huit. Avec une éclatante virtuosité martiale, Pierre de Malmaison abat deux hommes en moto qui se ruaient vers sa position. Les six autres décident alors de prendre la fuite, se contentant des trois soldats clovaniens dont ils avaient fait la capture.
Mais c'était sans compter le dévouement de Pierre de Malmaison et de son camarade, qui sont bien décidés à revoir leurs trois frères d'armes vivants. La course poursuite s'engage donc après que les deux guerriers aient enfourché les motos de leurs défunts adversaires. Zigzagant entre les arbres, les motos vrombissent dans un tonnerre de moteur. Lâchant son guidon d'une main, Pierre de Malmaison empoigne le rustique pistolet dont il vient de faire l'acquisition sur la dépouille d'un des malfaiteurs et vise la roue arrière d'un des fuyards. D'une unique tentative, il crève le pneu arrière de la moto et répète le même procédé sur les autres miliciens, qui finissent par ralentir. De Malmaison ne voulait pas, en abattant les pilotes, provoquer un accident qui aurait coûté la vie aux hommes qu'il considérait comme frères. Il attend alors que les motos soient descendues à une vitesse moins dangereuse pour les dépasser et entreprendre de viser leurs conducteurs. Avec une dextérité affolante, il envoie au Ciel trois de ses ennemis, offrant à ses compagnons la possibilité de se libérer. Alors en infériorité numérique, les miliciens, connaissant la naturelle magnanimité de leurs adversaires Clovaniens, décident de se rendre en lâchant leurs armes et en plaçant leurs bras au-dessus de leurs têtes.
La scène suivante, Pierre de Malmaison est vêtu du même uniforme mais propre et repassé. Ses cheveux sont impeccablement coiffés et il semble savourer un moment intense. Notre héros clovanien se trouve sur le siège d'un avion de l'Armée Impériale. Derrière le hublot s'étale les eaux claires du golfe des Merveilles, annonçant le retour triomphant du soldat sur le sol de sa patrie. Il est informé que l'avion atterri de manière imminente à Legkibourg. Pierre de Malmaison entame alors une courte conversation avec son voisin, qui lève alors les yeux d'un livre. Les deux évoquent ce qu'ils vont pouvoir retrouver en Clovanie. Pierre de Malmaison parle de sa femme avec passion. Voilà sept années qu'ils sont ensemble, mariés depuis trois ans. Ils projettent depuis longtemps de faire un enfant, et Pierre de Malmaison informe son compagnon que la couple voit dans les mois qui suivent une opportunité rêvée de concrétiser ce projet - celui d'une vie.
Mais avant le retour au bercail, l'heure est à la cérémonie. L'exploit que nous avons décrit vaut à Pierre de Malmaison l'étoile de guerre. Le respect qu'on lui accorde dans le bataillon est unanime et en lui se fondent de grands espoirs. Le plan suivant montre Pierre de Malmaison, entouré des autres membres du bataillon du Lion, dans une cour carrée entourée de colonnes de marbres, se faire décerné cet honneur national. Toutefois, malgré la joie de ce moment, une sombre lueur se dessine sur le visage du supérieur de Pierre de Malmaison. Il réclame à lui parler en privé, et Pierre obtempère. D'une voix grave, le Général lui annonce la triste nouvelle : sa femme a été enlevée en son absence, on ne sait par qui et pourquoi.
