[Radio] Radio Aykhanide

PREMIERE ÉMISSION DE RADIO PUBLIQUE DU PAYS!

PREMIERE ÉMISSION DE RADIO PUBLIQUE DU PAYS!

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Esselamun Aleykum ! Très précieux frères et soeurs, nous voici un samedi, veille du jour saint qu'est le vendredi. Aujourd'hui, nous vous diffuserons une très précieuse oeuvre de notre nation, très connue chez les religieux. C'est un Ilahi (nasheed) exprimant l'amour envers Allah, et interpelant l'homme sur son devoir et son être.

Avant de faire écouter la musique, je vous présente notre invité au studio, l'éfendi et imam Muhammed Tevfik qui nous expliquera une fois la chanson diffusé, le sens et l'histoire de celle ci!
Si vous le voulez bien, vous pouvez avant d'écouter le chanson, vous présenter à notre publique cher Efendi.

Invité Imam, Muhammed Tevfik Efendi; Ve Alaeykumesselam fidèle d'Allah Sezer. Je suis heureux de pouvoir participer à la diffusion nationale de cette chanson datant d'une époque très ancienne. Je me présente, je suis l'Imam de la mosquée Umimiye d'Otukhan, où nous organisons très souvent des prières hors celles obligatoires, il nous arrivent des fois de chanter ces chansons religieuse pour nous souvenir d'Allah.

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Nous vous remercions Imam Muhammed Tevfik pour votre présentation, passons maintenant à l'Ilahi qui est intitulé "Göçtü kervan" (La caravane à voyagé).

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; *bruits d'inspiration coincé du nez* Excusez moi, ca me fait toujours de l'effet d'entendre de si belles oeuvres religieuse qui nous donnent chaud et amour au cœur. On se sens vraiment bien et plus proche d'Allah en se rappelant de lui à travers ces chants. Nous aimerions sans attendre beaucoup être informé de votre savoir sur ce Ilahi cher Imam.

Invité Imam, Muhammed Tevfik Efendi; Il est normal pour l'âme d'être apaisé après s'être dévoué et exprimé de la parole à Allah. Cet Ilahi nous viens de l'époque Selimie, elle à été pensé par un de plus illustres artistes religieux et membre de la cour du Grand Bey Selim Ier, le fidèle Namizâde Ismaîl Peder Efendi. Son nom Namîzade lui viens de son père, qui était un militaire reconnu et avec de nombreux titres, d'où le mot Nam signifiant "réputation" et le suffixe îzade signifiant "fils de" en langage yözid beylical et courtoise. Son surnom quand à lui est Peder "père" qui lui à été donné de par sa sagesse. Ce qu'il y a à savoir, c'est que Selim Ier lui même qui lui a octroyer son surnom comme son nom, le Grand Bey était très admiratif de son travail.
Pour en revenir à la chanson religieuse, elle nous met en garde à travers Ismâil Peder Efendi lui même sur notre raison d'être dans ce monde. Il nous dit "la caravane à voyagé", afin de nous dire qu'on est en retard sur la caravane qui devais nous faire voyager sur le droit chemin. Ismaîl nous demande de nous réveiller, afin de rattraper la caravane.
Dans la chanson, Ismail se pose également la question "Ismail pourquoi est tu venu dans ce monde" pour faire une réel reflexion à aspect religieuse, elle nous incite à nous rappeler de notre mission sur cette terre, de notre épreuve.
Juste après, la Ismail dit ; "La caravane a voyagé, nous sommes restées aux creux des montagnes". Ces creux des montagnes sont ces gens qui délaissent la religion pour les vanités de ce monde, et qui restent aux creux des montagnes à attendre que la mort les trouve, sans avoir accompli leur mission et sans avoir pu se trouver.

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Une simple chanson a tellement à nous apprendre.. c'est un très bon Ilahi. Imam Muhammed Tevfik Efendi, je vous remercie du fond du coeur et au nom de tous le monde qui nous écoute pour nous avoir si bien introduit et expliqué cette magnifique chanson qu'est "Göçtü Kervan" (La karavan à voyagé).
Nous souhaitons à tous nos citoyens une merveilleuse fin de journée, que la paix soit sur vous !

PREMIERE ÉMISSION DE RADIO PUBLIQUE DU PAYS!

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Selam Yözidiye ! Nous remercions Allah de nous permettre encore aujourd'hui, et comme tous les jours, de pouvoir vous présenter les plus merveilleuses œuvres du notre nation ! En ce jour, nous allons pas creuser très loin, c'est à l'avènement du yözid pop que cette musique était très connue surtout en Marmar. Pour nous la présenter, nous avons invité au studio l'artiste Amel Akarsu, que vous connaissez sans doutes avec ces nouvelles chansons tendance.

Très joli et rayonnante Amel Akarsu, on raconte que vous allez bientôt recevoir le titre bien mérité de Hanım. C'est vrai que cela fait maintenant 15 ans déjà que vous nous illuminés de vos chanson Yözid Pop, je me vois encre écouter vos chanson quand j'étais au mekteb ! Que pensez vous de votre popularité si rapidement monté en flèche depuis l'arrivé des cassettes radio, et surtout, de votre future titre??

Chanteuse et poète, Amel Akarsu; Merci beauucoup pour votre accueil mon cher Sezer, cela fait tellement de plaisir de pouvoir discuter avec vous et être écoutés par tout le monde hah ! Effectivement.. c'est passé si vite ces 15 ans pour moi, j'ai l'impression que c'était hier les jours ou j'étais dans mon village natale a chanter avec amis pour le plaisir, aujourd'hui, c'est plus qu'un plaisir ou une passion, c'est mon métier.

Pour le titre de hanım, que dire, c'est tellement incroyable que je ne sais quoi dire ! ..ma défunte mère me disais toujours qu'avec cette voix, en ville, j'atteindrai les sommets de la musique yözid, je pense que si elle aurait été la pour voir que j'ai été nommé hanım, elle aurait été fière.
Depuis que je suis petite, je n'ai jamais voulu faire autre chose que de chanter, j'ai toujours su qu'un jour je serai parmi ces femmes et hommes qu'on voyait dans les journaux de la ville que mon grand frère apportai à notre village les étés.

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Vraiment? C'est incroyable, Allah fait bien les choses ! Comment viviez vous à l'époque, qu'elle est votre parcours? Racontez-moi en plus je vous en prie.

Chanteuse et poète, Amel Akarsu; Oui Elhamdulillah je m'en suis toujours bien sortis. Quand j'étais petite à l'école les autres disais toujours "moi je serai médecin" ou "moi je serai professeur", les garçons disais militaires d'autres imams.. moi je le savais déja, alors je disais toujours vouloi être chanteuse ou danceuse ! *rire*
Je m'en souviens encore, avec une de mes amis on passait nos journées à chanter et danser, mon père en avait presque marre, des fois il nous chassait de la maison hah!

Mon parcours est pas des plus impressionnantes vous savez, j'ai commencé comme tous le monde, du plus bas. On avait rien nous au village à part nos moutons et notre blé. Mon père gagnait qu'assez pour nous nourrir, mon grand frère nous apportais des cadeaux de la ville des fois. Dès mes seize ans, c'est d'ailleurs lui qui m'a emmené en ville pour me permettre d'avoir des cours de danse et de chants à Sinastopol. Mon frère qui avait 29 ans avait fait des études de droit et de religion, il vivait assez bien, je restais chez lui. Mon père avait souhaité que je reste au village pour me marier au fils du voisin, on nous avait promis de naissance pour ainsi dire. Mais finalement j'ai pris la fuite, je ne le regrette pas.

Après es cours de danse et de chant, j'ai été recruté pour un studio de Sinastopol qui faisait des tournés dans les restaurant ainsi que leur propre cassettes radio, quand je suis devenu assez populaire avec mon style que les fans du yözid pop aimait, j'ai décider de quitter mon groupe pour poursuivre ma carrière de chanteuse indépendante. Aujourd'hui bien sûr, j'ai toute une équipe qui m'accompagne.

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Fascinant, comme quoi, même en sortant du plus paumé des villages, on peut devenir une grande pesonne et même obtenir le titre d'efendi ou de hanim! Très bien, sans attendre, écoutons donc votre chanson intitulé "Que cette douleur s'arrête"

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; Cette chanson est si émouvante, on ressens tellement de choses.. De qui êtes vous tombez si follement amoureuse allons !?

Chanteuse et poète, Amel Akarsu; Eh bien pour ainsi dire, Sezer, cette chanson parle de mon premier amour, un garçon de mon village avec lequel je sortais dans mon village. Il était très beau, et il venait tous les soirs me parler avant que je ne parte en ville.. Une partie de moi voulais toujours le voir, parler avec lui, quitte à ne pas poursuivre mon rêve si lointain à l'époque. Je passais mes nuits à penser à lui, à sentir de la douleur dans mon ventre, à sentir le vide dans mon coeur, c'est pourquoi j'ai écris cette chanson.

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; C'est incroyable, Amel akarsu, incroyable.. Et.. ne l'avez vous pas retrouver, vous êtes si célèbre maintenant?

Chanteuse et poète, Amel Akarsu; Eh bien non.. c'est d'ailleurs bien triste car je l'ai cherché, quand je suis retourné pour ramener mes parents en ville avec moi. On m'a dit que lui ausi étais parti pour la ville, mais ils ne savaient pas laquelle. Puis.. j'imagine qu'il doit être marriée aujourd'hui hah, en tout cas, si tu m'entend Kerem, sache que je ne t'ai jamais oublié.

Journaliste en Chef, Sezer Râfet; C'es très beau ce moment. Je te remercie du fond du coeur pour ce moment que tu nous a fait vivre à nous tous. J'espère pouvoir te revoir un jour dans notre studio, pour nous partager encore de tes plus belles chansons et histoire !
Merci à tous pour avoir écouté Yöradyo, et à demain pour une nouvelle œuvre yözid !

Chanteuse et poète, Amel Akarsu; Merci beaucoup ! Au revoir Yözidiye !